Si vous vous informez régulièrement sur le site d'Aux Arts Etc, vous avez sans doute vu passer cet été le coup de coeur de Sandrine Charlot Zinsli: le livre en allemand sur Jean de la Fontaine, de notre collègue Ursula Schuttler Rudolph: Von Tieren und Menschen Il s'agit d'une traduction en allemand du livre de Martine Pichard : Tout sur... La Fontaine (ou presque) Un très bel ouvrage, coloré et illustré, pour compléter vos leçons sur les Fables. Voici ce qui est à y retrouver: In der Form einer unkonventionellen kleinen Enzyklopädie wird La Fontaines Persönlichkeit in vielen Facetten vorgestellt: -der geniale Dichter, der Edelmann des 17. Jahrhunderts, -der Liebhaber der Frauen, -der Freund Molières, Racines und Boileaus, -der Forst- und Wassermeister, -der Schützling Fouquets -und das Mitglied der Académie française in Paris. Zu entdecken sind der Zauber und das Genie eines großen Schriftstellers. • 182 Texte, Illustrationen, Gemälde, Zeichnungen, Plakate, Fotos von gestern und heute • Analysen von Fachleuten und Berichte von Zeitzeugen • Vier Themenschwerpunkte, die sich auf Frauen, Fabeln, La Fontaines Kunst des Schreibens und das literarische Leben seiner Zeit konzentrieren • Wunderschön zu lesende Texte • Für Literaturbegeisterte und Frankreichliebhaber, Schulen, deutsch-französisch-europäisches Kulturverständnis Si vous avez manqué l'article coup de coeur de Sandrine, n'hésitez pas à le lire sur le site d'Aux Arts Etc... D'autres articles de presse :
J'en profite pour vous rappeler que l'UZH nous a généreusement mis à disposition un dossier pédagogique (d'Ursula Bähler et Pascale Palm-Leblanc) extrêmement complet sur Les Fables, conçu pour les élèves du niveau secondaire II: lien direct vers le dossier sur le blog : FOURMI OU CIGALE, CHÊNE OU ROSEAU ? LE MONDE FABULEUX DE JEAN DE LA FONTAINE D'autres dossiers sont à retrouver sur leur blog! https://dlf.uzh.ch/sites/cultcomm/
Parce qu'il est indispensable de partager le savoir :-)
0 Commentaires
Votre commentaire sera publié dès qu’il aura été approuvé.
Laisser une réponse. |
Archives
Mars 2023
|